◆Sigmund Freud
The interpretation of dreams is the royal road to knowledge of the unconscious activities of the mind.
■ジグムント・フロイト
夢の解釈は、心の無意識的な活動を知るための王道である。
※Sigmund Freud (1856-1939)オーストリアの精神病理学者．精神分析の創始者．人間の深層心理を抑圧されたリビドー（性欲）によって説明した．文学にも大きな影響を与えた．主著「精神分析入門」
2011年8月15日月曜日
2011年7月26日火曜日
エックハルト・トール
◆Eckhart Tolle
Even within the seemingly most unacceptable and painful situation is a deeper good, and within every disaster is contained the seed of grace.
■エックハルト・トール
一見もっとも受け入れがたく苦痛に満ちた状況の中でさえ、より深い意味の善が存在し、あらゆる災難の中にも恩寵の種が隠されている。
※Eckhart Tolle：ドイツ生まれ。カナダ在住。
“The Power of Now”(邦訳『さとりをひらくと人生はシンプルで楽になる』徳間書店)が世界10カ国で出版され、精神世界の指導者となる。他に
『Stillness Speaks: Whispers of Now』（訳書は、『世界でいちばん古くて大切なスピリチュアルの教え』今回の引用はこの本から)
『A New Earth』（訳書は『ニュー・アース -意識が変わる 世界が変わる-』）
Even within the seemingly most unacceptable and painful situation is a deeper good, and within every disaster is contained the seed of grace.
■エックハルト・トール
一見もっとも受け入れがたく苦痛に満ちた状況の中でさえ、より深い意味の善が存在し、あらゆる災難の中にも恩寵の種が隠されている。
※Eckhart Tolle：ドイツ生まれ。カナダ在住。
“The Power of Now”(邦訳『さとりをひらくと人生はシンプルで楽になる』徳間書店)が世界10カ国で出版され、精神世界の指導者となる。他に
『Stillness Speaks: Whispers of Now』（訳書は、『世界でいちばん古くて大切なスピリチュアルの教え』今回の引用はこの本から)
『A New Earth』（訳書は『ニュー・アース -意識が変わる 世界が変わる-』）
ウィリアム・ジェームズ
◆William James
In the deepest heart of all of us there is a corner
in which the ultimate mystery of things works sadly.
■ウィリアム・ジェームズ
われわれすべての心の最奥には、究極の神秘が悲しげに働いている場所がある。
※William James（1842～1910）米国の心理学者，哲学者。ドイツ心理学の要素的
傾向に反対し，｢意識の流れ｣を主張。機能的・生物学的な心理学を説いた。哲学でも
｢意識の流れ｣としての｢純粋経験｣を基礎に，ドイツ観念論に反対して相対主義，多元
論，反主知主義を説く。プラグマティズムはその方法論として確立され，真理の標準
をプラグマ(行為の結果・効用)に求めた。著書は『心理学原理』『プラグマティズム』
など。
In the deepest heart of all of us there is a corner
in which the ultimate mystery of things works sadly.
■ウィリアム・ジェームズ
われわれすべての心の最奥には、究極の神秘が悲しげに働いている場所がある。
※William James（1842～1910）米国の心理学者，哲学者。ドイツ心理学の要素的
傾向に反対し，｢意識の流れ｣を主張。機能的・生物学的な心理学を説いた。哲学でも
｢意識の流れ｣としての｢純粋経験｣を基礎に，ドイツ観念論に反対して相対主義，多元
論，反主知主義を説く。プラグマティズムはその方法論として確立され，真理の標準
をプラグマ(行為の結果・効用)に求めた。著書は『心理学原理』『プラグマティズム』
など。
2011年7月25日月曜日
ニーチェ
◆Friedrich Wilhelm Nietzsche
There is always some madness in love.
But there is also always some reason in madness.
■フリードリヒ・ニーチェ
愛のなかにはつねに幾分かの狂気がある。
しかしまた、狂気のなかにはつねに幾分かの理性がある。
※Friedrich Wilhelm Nietzsche （1844-1900）ドイツの哲学者。キリスト教道徳の退廃による「神の死」を宣告、その結果であるニヒリズムを「超人」思想によって克服しようとした。実存主義哲学の先駆者。晩年病苦に悩まされ、狂気のうちに没。主著「ツァラトゥストラはかく語りき」「悲劇の誕生」、自伝「この人を見よ」
There is always some madness in love.
But there is also always some reason in madness.
■フリードリヒ・ニーチェ
愛のなかにはつねに幾分かの狂気がある。
しかしまた、狂気のなかにはつねに幾分かの理性がある。
※Friedrich Wilhelm Nietzsche （1844-1900）ドイツの哲学者。キリスト教道徳の退廃による「神の死」を宣告、その結果であるニヒリズムを「超人」思想によって克服しようとした。実存主義哲学の先駆者。晩年病苦に悩まされ、狂気のうちに没。主著「ツァラトゥストラはかく語りき」「悲劇の誕生」、自伝「この人を見よ」
2011年7月18日月曜日
ヘルマン･ヘッセ
◆Hermann Hesse
If you hate a person, you hate something in him that is part of yourself.
What isn't part of ourselves doesn't disturb us.
■ヘルマン･ヘッセ
もしあなたが人を憎むなら、あなたは、あなた自身の一部でもある彼の中の何かを憎んでいるのだ。我々自身の一部でないないようなものは、我々の心をかき乱さない。
※Hermann Hesse（1877～1962）ドイツの詩人、小説家。感傷的な青春小説<ペーター・カーメンチント>(1904)で名を成し，<車輪の下>などの自伝的作品を書く。<デミアン>(1919)、<荒野の狼>(1927)、<ナルチスとゴルトムント>(1930)、<ガラス玉演戯>(1943) 。46年ノーベル文学賞。
If you hate a person, you hate something in him that is part of yourself.
What isn't part of ourselves doesn't disturb us.
■ヘルマン･ヘッセ
もしあなたが人を憎むなら、あなたは、あなた自身の一部でもある彼の中の何かを憎んでいるのだ。我々自身の一部でないないようなものは、我々の心をかき乱さない。
※Hermann Hesse（1877～1962）ドイツの詩人、小説家。感傷的な青春小説<ペーター・カーメンチント>(1904)で名を成し，<車輪の下>などの自伝的作品を書く。<デミアン>(1919)、<荒野の狼>(1927)、<ナルチスとゴルトムント>(1930)、<ガラス玉演戯>(1943) 。46年ノーベル文学賞。
2011年3月28日月曜日
オルダス・ハクスリー
◆Aldous Huxley
There's only one corner of the universe you can be certain of improving,
and that's your own self.
So you have to begin there, not outside, not on other people.
■オルダス・ハクスリー
あなたが改善する確信のもてる唯一の宇宙の一角がある。それはあなた自身である。
それゆえあなたは、外側からではなく、他の人々からではなく、
あなた自身から始めなければならない。
※Aldous Leonard Huxley（1894～1963）英国の作家。T.H.ハクスリーの孫。長編『クロム・イエロー』や代表作『対位法』(1928)で，当時の懐疑的・虚無的知識人の群像を風刺的に描く。『ガザに盲いて』(1936)以後、倫理的・神秘的傾向を示す。J.S.ハクスリーの弟、A.F.ハクスリーの兄。
There's only one corner of the universe you can be certain of improving,
and that's your own self.
So you have to begin there, not outside, not on other people.
■オルダス・ハクスリー
あなたが改善する確信のもてる唯一の宇宙の一角がある。それはあなた自身である。
それゆえあなたは、外側からではなく、他の人々からではなく、
あなた自身から始めなければならない。
※Aldous Leonard Huxley（1894～1963）英国の作家。T.H.ハクスリーの孫。長編『クロム・イエロー』や代表作『対位法』(1928)で，当時の懐疑的・虚無的知識人の群像を風刺的に描く。『ガザに盲いて』(1936)以後、倫理的・神秘的傾向を示す。J.S.ハクスリーの弟、A.F.ハクスリーの兄。
2011年3月27日日曜日
サンテクジュペリ
◆Antoine de Saint-Exupéry
It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye."
■サンテクジュペリ
人が正しく見ることができるのは、こころによってでしかない。
本質的なことは目には見えない。
※Antoine de Saint-Exupéry(1900～44)フランスの飛行家、作家。
主な作品は、
『夜間飛行 (新潮文庫)』(1931)、
『星の王子さま』（1943）、
『戦う操縦士 (1956年) (新潮文庫)』など。
It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye."
■サンテクジュペリ
人が正しく見ることができるのは、こころによってでしかない。
本質的なことは目には見えない。
※Antoine de Saint-Exupéry(1900～44)フランスの飛行家、作家。
主な作品は、
『夜間飛行 (新潮文庫)』(1931)、
『星の王子さま』（1943）、
『戦う操縦士 (1956年) (新潮文庫)』など。
ウィリアム・ジェームズ
◆William James
The path to cheerfulness is to sit cheerfully and to act and speak
as if cheerfulness were already there.
■ウィリアム・ジェームズ
陽気さへの道は、陽気に坐り、そして陽気さがすでにそこにあるかのように行動し、話すことだ。
※William James（1842～1910）米国の心理学者，哲学者。ドイツ心理学の要素的傾向に反対し｢意識の流れ｣を主張。機能的・生物学的な心理学を説いた。哲学でも｢意識の流れ｣としての｢純粋経験｣を基礎に，ドイツ観念論に反対して相対主義，多元論，反主知主義を説く。プラグマティズムはその方法論として確立され，真理の標準をプラグマ(行為の結果・効用)に求めた。著書『<心理学原理』『プラグマティズム』など。
The path to cheerfulness is to sit cheerfully and to act and speak
as if cheerfulness were already there.
■ウィリアム・ジェームズ
陽気さへの道は、陽気に坐り、そして陽気さがすでにそこにあるかのように行動し、話すことだ。
※William James（1842～1910）米国の心理学者，哲学者。ドイツ心理学の要素的傾向に反対し｢意識の流れ｣を主張。機能的・生物学的な心理学を説いた。哲学でも｢意識の流れ｣としての｢純粋経験｣を基礎に，ドイツ観念論に反対して相対主義，多元論，反主知主義を説く。プラグマティズムはその方法論として確立され，真理の標準をプラグマ(行為の結果・効用)に求めた。著書『<心理学原理』『プラグマティズム』など。
ジョン・フォード
◆John Ford
You can speak well if your tongue can deliver the message of your heart.
・deliver<動>述べる、届ける、配達する、伝える、運ぶ
■ジョン・フォード
舌があなたの心のメッセージを運ぶなら、あなたは上手に話すことができる。
※John Ford（1895～1973）米国の映画監督。1917年以来,西部劇を多数作り,『駅馬車』(1939),『荒野の決闘』(1946)は代表作。他の分野でも力強い手法で『男の敵』(1935),『怒りのぶどう』(1940)などの傑作を生んだ。
You can speak well if your tongue can deliver the message of your heart.
・deliver<動>述べる、届ける、配達する、伝える、運ぶ
■ジョン・フォード
舌があなたの心のメッセージを運ぶなら、あなたは上手に話すことができる。
※John Ford（1895～1973）米国の映画監督。1917年以来,西部劇を多数作り,『駅馬車』(1939),『荒野の決闘』(1946)は代表作。他の分野でも力強い手法で『男の敵』(1935),『怒りのぶどう』(1940)などの傑作を生んだ。
2010年11月3日水曜日
フランシス・ベーコン
◆Francis Bacon
Our humanity is a poor thing,
except for the divinity that stirs within us.
■フランシス・ベーコン
われわれの人間性などというものは、
われわれの内部にうごめく神性を抜きにしたら、
取るに足らないものである。
※Francis Bacon（1561～1626）英国の哲学者，政治家。英国経験論の祖，デカルトとともに近世哲学の開拓者とされる。
著書『ニュー・アトランティス (岩波文庫など。
Our humanity is a poor thing,
except for the divinity that stirs within us.
■フランシス・ベーコン
われわれの人間性などというものは、
われわれの内部にうごめく神性を抜きにしたら、
取るに足らないものである。
※Francis Bacon（1561～1626）英国の哲学者，政治家。英国経験論の祖，デカルトとともに近世哲学の開拓者とされる。
著書『ニュー・アトランティス (岩波文庫など。
2010年11月2日火曜日
シーザー
◆Julius Caesar
As a rule, men worry more about what they can't see
than about what they can.
■ジュリアス・シーザー
一般に、人は見ることができることについて思い悩むよりも、
見ることができないことについて、より多く思い悩むものだ。
※ Gaius Julius Caesar （前100-44）ローマの政治家・軍人．名門の出で平民派に属し，紀元前61年コンスルに選ばれガリア遠征で名をあげた．ポンペイウスと対立，これを破って東方を征服．エジプトでは愛人クレオパトラを女王とした．紀元前44年終身独裁官となったが，ブルータスら共和派に暗殺された．シェイクスピアの傑作に『 ジュリアス・シーザー (新潮文庫)
』がある。
☆このブログの名言は、以下のいくつかのサイトを参考に選んでいます。
Said What? / Quotegeek
Quoteland / Wisdom Quotes / quotegarden
As a rule, men worry more about what they can't see
than about what they can.
■ジュリアス・シーザー
一般に、人は見ることができることについて思い悩むよりも、
見ることができないことについて、より多く思い悩むものだ。
※ Gaius Julius Caesar （前100-44）ローマの政治家・軍人．名門の出で平民派に属し，紀元前61年コンスルに選ばれガリア遠征で名をあげた．ポンペイウスと対立，これを破って東方を征服．エジプトでは愛人クレオパトラを女王とした．紀元前44年終身独裁官となったが，ブルータスら共和派に暗殺された．シェイクスピアの傑作に『 ジュリアス・シーザー (新潮文庫)
』がある。☆このブログの名言は、以下のいくつかのサイトを参考に選んでいます。
Said What? / Quotegeek
Quoteland / Wisdom Quotes / quotegarden
エマーソン
◆Ralph Waldo Emerson
What lies behind us, and
what lies before us are tiny
matters, compared to what
lies within us.
■エマーソン
われわれの背後に横たわるものも
われわれの前方に横たわるものも
われわれの内に横たわるものに比べたら
ごく小さなものに過ぎない。
※Ralph Waldo Emerson （1803～82）アメリカの思想家、詩人。ピューリタニズムとドイツ理想主義の流れをくみ、超絶主義を唱えた。代表作「自然論」「エッセイ集」「偉人論」など。
☆このブログの名言は、以下のいくつかのサイトを参考に選んでいます。
Said What? / Quotegeek
Quoteland / Wisdom Quotes / quotegarden
What lies behind us, and
what lies before us are tiny
matters, compared to what
lies within us.
■エマーソン
われわれの背後に横たわるものも
われわれの前方に横たわるものも
われわれの内に横たわるものに比べたら
ごく小さなものに過ぎない。
※Ralph Waldo Emerson （1803～82）アメリカの思想家、詩人。ピューリタニズムとドイツ理想主義の流れをくみ、超絶主義を唱えた。代表作「自然論」「エッセイ集」「偉人論」など。
☆このブログの名言は、以下のいくつかのサイトを参考に選んでいます。
Said What? / Quotegeek
Quoteland / Wisdom Quotes / quotegarden
2010年10月31日日曜日
ニーチェ
◆Friedrich Nietzsche
Convictions are more dangerous enemies of truth than lies.
（Beyond Good and Evil）
■フリードリッヒ・ニーチェ
信念は、真実にとってうそよりも危険な敵である。
※Friedrich Wilhelm Nietzsche （1844-1900）ドイツの哲学者．キリスト教道徳の退廃による「神の死」を宣告，その結果生じたニヒリズムを「超人」思想によって克服しようとした．実存主義哲学の先駆者．主著「ツァラツーストラはかく語りき」「悲劇の誕生」，自伝「この人を見よ」．
☆このブログの名言は、以下のいくつかのサイトを参考に選んでいます。
Said What? ★ / Quotegeek
Quoteland / Wisdom Quotes / quotegarden
Convictions are more dangerous enemies of truth than lies.
（Beyond Good and Evil）
■フリードリッヒ・ニーチェ
信念は、真実にとってうそよりも危険な敵である。
※Friedrich Wilhelm Nietzsche （1844-1900）ドイツの哲学者．キリスト教道徳の退廃による「神の死」を宣告，その結果生じたニヒリズムを「超人」思想によって克服しようとした．実存主義哲学の先駆者．主著「ツァラツーストラはかく語りき」「悲劇の誕生」，自伝「この人を見よ」．
☆このブログの名言は、以下のいくつかのサイトを参考に選んでいます。
Said What? ★ / Quotegeek
Quoteland / Wisdom Quotes / quotegarden
2010年10月30日土曜日
ゲーテ
◆Goethe
We must always change,renew,rejuvenate ourselves:otherwise,we harden.
rejuvenate：〈動〉文章語〈他〉を若返らせる; を元気づける．
harden：〈動〉〈他〉〔物〕を堅くする，固める
■ゲーテ
私たちは、常に自分を変え、再生し、若返らせなければならない。さもないと、固まってしまう。
☆このブログの名言は、以下のいくつかのサイトを参考に選んでいます。
Said What? ★ / Quotegeek
Quoteland / Wisdom Quotes / quotegarden
We must always change,renew,rejuvenate ourselves:otherwise,we harden.
rejuvenate：〈動〉文章語〈他〉を若返らせる; を元気づける．
harden：〈動〉〈他〉〔物〕を堅くする，固める
■ゲーテ
私たちは、常に自分を変え、再生し、若返らせなければならない。さもないと、固まってしまう。
☆このブログの名言は、以下のいくつかのサイトを参考に選んでいます。
Said What? ★ / Quotegeek
Quoteland / Wisdom Quotes / quotegarden
フロイト
◆Sigmund Freud
The mind is like an iceberg, it floats with one-seventh of its bulk above water.
iceberg<名>氷山
bulk<名>容積､大きさ
■フロイト
心とは氷山のようなものである。氷山は、その大きさの7分の1を海面の上に出して漂う。
★★★～～～～～★★★～～～～～★★★～～～～～★★★
英語の名言を紹介したり解説したりしている本には、以下のようなものがあります。
★「人を動かす」英語の名言 （講談社バイリンガル・ブックス）
★英語の名句・名言 (講談社現代新書)
★覚えたい順 音読したい英語名言300選―これで英会話がますます面白くなる
★CD付 音読したい英語の名文50選
★ハートで読む英語の名言 (平凡社ライブラリー)
このブログの名言は、以下のいくつかのサイトを参考に選んでいます。
Said What? ★ / Quotegeek
Quoteland / Wisdom Quotes / quotegarden
The mind is like an iceberg, it floats with one-seventh of its bulk above water.
iceberg<名>氷山
bulk<名>容積､大きさ
■フロイト
心とは氷山のようなものである。氷山は、その大きさの7分の1を海面の上に出して漂う。
★★★～～～～～★★★～～～～～★★★～～～～～★★★
英語の名言を紹介したり解説したりしている本には、以下のようなものがあります。
★「人を動かす」英語の名言 （講談社バイリンガル・ブックス）
★英語の名句・名言 (講談社現代新書)
★覚えたい順 音読したい英語名言300選―これで英会話がますます面白くなる
★CD付 音読したい英語の名文50選
★ハートで読む英語の名言 (平凡社ライブラリー)
このブログの名言は、以下のいくつかのサイトを参考に選んでいます。
Said What? ★ / Quotegeek
Quoteland / Wisdom Quotes / quotegarden
2010年10月22日金曜日
ユング
◆Carl Gustav Jung
People will do anything, no matter how absurd,
in order to avoid facing their own soul.
■カール・グスタフ・ユング
人は、彼らの魂に直面することを避けるためなら、
どんなにばかげたことであろうとも、しようとする。
★★★～～～～～★★★～～～～～★★★～～～～～★★★
英語の名言を紹介したり解説したりしている本には、以下のようなものがあります。
★「人を動かす」英語の名言 （講談社バイリンガル・ブックス）
★英語の名句・名言 (講談社現代新書)
★覚えたい順 音読したい英語名言300選―これで英会話がますます面白くなる
★CD付 音読したい英語の名文50選
★ハートで読む英語の名言 (平凡社ライブラリー)
このブログの名言は、以下のいくつかのサイトを参考に選んでいます。
Said What? ★ / Quotegeek
Quoteland / Wisdom Quotes / quotegarden
People will do anything, no matter how absurd,
in order to avoid facing their own soul.
■カール・グスタフ・ユング
人は、彼らの魂に直面することを避けるためなら、
どんなにばかげたことであろうとも、しようとする。
★★★～～～～～★★★～～～～～★★★～～～～～★★★
英語の名言を紹介したり解説したりしている本には、以下のようなものがあります。
★「人を動かす」英語の名言 （講談社バイリンガル・ブックス）
★英語の名句・名言 (講談社現代新書)
★覚えたい順 音読したい英語名言300選―これで英会話がますます面白くなる
★CD付 音読したい英語の名文50選
★ハートで読む英語の名言 (平凡社ライブラリー)
このブログの名言は、以下のいくつかのサイトを参考に選んでいます。
Said What? ★ / Quotegeek
Quoteland / Wisdom Quotes / quotegarden
登録:
コメント (Atom)